Ten chlap může čerpat z pětkrát větší lidské síly než my.
Oko Sokolovo, taj èovek ima pet puta više ljudi da bira.
Chlap může podvádět, jen když jde o dobrou věc.
Èovek ne bi trebalo da vara, ako nema dobar razlog.
Jo, Tome, máš recht, ale chlap může mít snad víc než jednoho přítele, že jo?
Da, Tom, u pravu si, ali èovek može imati više od jednog prijatelja, zar ne?
Způsobí, že se budeš cítit skvěle, protože ti dá tu nejlepší věc, kterou chlap může dostat - příslib, příslib lepšího dne, příslib naděje, příslib lepších zítřků.
Pored nje se oseæaš kao car, ispunjen najboljom stvari na svetu, obeæanjem. Obeæanjem za bolje dane, za veæu nadu, za novo sutra.
Tento chlap může být jedním z těch mrtvých v autobuse.
Možda se ispostavi da je ovaj nastradao u tom autobusu.
Vždy se divím, jakej chlap může vlastně dostat takovou ženu, jakou je ona, do postele?
Uvek sam se pitala sa takvom ženom... kakvi muškarci odlaze sa njom u krevet?
Takže ten chlap může být kdokoliv.
Ovaj tip može biti bilo ko.
Existuje jen jedna věc, kterou chlap může udělat, když trpí duševní a existenční depresí.
Postoji samo jedna stvar koju muškarac može uèiniti kad duševno pati.
Pěkně mně leze krkem, že se nějaký chlap může dotýkat této nádherné věci.
lznervira me što svaki momak može dirati ovako lepu stvar. On nije bilo koji momak.
Ty si nemyslíš, že se chlap může změnit.
Ne mislis da covek moze da se promeni?
Chlap může mít problemy buď s prachama nebo se ženskejma.
Muškarci imaju samo dva problema - pare ili ženske.
A rozhlaš po osadě, že za dva dolary si u nás chlap může... nanejvýš z povzdálí přivonět.
I razglasi po kampu, da se ovde dobije pièke za 2 dolara je potpuno nemoguæe.
Zaprvé musíme zjistit, co tenhle chlap může ztratit.
Dečko za primer ne može biti toliko ispravan.
Tommy říká, že ten chlap může někoho vystopovat i z kousku jeho hovna.
Tomi kaže da lik može naæi nekoga po mrvicama sa posteljine.
Jsi ta nejlepší žena, kterou s sebou chlap může nevzít.
Ti si najfinija osoba koju èovek ne može uvek imati pored sebe.
Ten chlap může zabít svou ženu.
Овај човек ће убити своју жену.
Nevím, ale... jak jsi mohl nechat Lanu odejít, jestli jsi to cítil stejně, protože přísahám, že mi ten chlap může klidně říct, že je z Marsu, a já bych našla způsob jak to popřít a vzít to jako úsměvný vtip.
Ne znam, ali... kako si mogao da pustis Lana-u ako si se ikad ovako osecao, zato sto kunem se, momak bi mogao da mi kaze i da je sa Mars-a i ja bih to prihvatila kao neku neodoljivu salu.
Chlap může zabíjet od úsvitu do západu slunce ale jeho práce stále nebude u konce.
Èovek može da ubija od jutra do mraka, a njegov posao još ne bi bio završen.
Jak si to ten chlap může dovolit?
Kako je ovaj tip priuštio sebi sve ovo?
Chlap může bejt chlap, když přestane kňučet a začne o věci žádat.
Muškarac bi bio muškarac kad bi prestao zvocati i za stvari pitati lepo.
Jak to ten chlap může všechno vědět?
Kako je ovaj tip sve ovo znao?
Když jsi podruhé navrhl, že ten tetovaný chlap může být ten chlap, který mě má zabít, napadlo mě, že ho zabiju dřív.
Kada si nagovestio da bi tetovirani mogao da bude onaj koji treba da me ubije, pomislio sam: Ja æu prvi ubiti njega.
Jen říkám, že moje rodina najala nejlepší lidi v oboru a ti stejně nic nenašli, takže pokud nám tenhle chlap může dát nějaké odpovědi o Addie...
Samo kažem da je moja porodica angažovala najbolje kriminalistièke agencije, i one nisu pronašle ništa, i ako nas ovaj brz posao može približiti Adi...
Rosen říká, že tenhle chlap může řídit elektřinu nebo tak něco.
Rosen kaže da taj može provoditi struju ili nešto slièno tome nešto.
Takže... chlap může být múza, ne?
Znaèi... i momak može biti muza, zar ne, brate?
Jo, chlap může, ale ty jsi říkal, že Henry je ještě kluk, ne?
Da, može èovjek, ali rekao si da je Henry dijete, zar ne?
Hádám, že to znamená, že chlap může vydržet pár hodin bez skleničky, ale... ne bez šance na pokání.
To valjda znaèi da èovjek može izdržati bez piæa nekoliko sati, ali... Ne bez šanse za pokajanje.
Když budeme čekat déle, nevíme co ten chlap může udělat.
Budemo li još èekali, ko zna šta æe da uradi.
S takovým vzplanutím, ten chlap může kdykoliv umřít.
Mislim, s opeklinama poput onih, taj tip još uvijek mogu umrijeti.
Ten chlap může zůstat celý den doma, užívat si s dětmi.
Èovek može da ostane kuæi ceo dan, uživa u bebama.
Nechápu, jak ten chlap může být profesor.
Ne znam kako je taj tip postao profesor.
Nesnášíš toho zmetka zasranýho jako nic jinýho na světě, myslíš si, že pro ni není dost dobrej, i když je to asi docela v pohodě týpek, jak jen chlap může být.
Mrziš tog jadnog èmara svim svojim srcem, kao "Nije te vredan, " ili što veæ, a on je verovatno dovoljno pristojna osoba, mislim, koliko muškarci to mogu biti.
Víte, zlý chlap může přidat projíždění na červenou a překročení rychlosti, ale já nejsem zlý chlap.
Da li stoga nemate potvrde o placanju? Ja se ne razvodim. To je smešno.
Brysone, ty máš všechno, co si chlap může přát.
Brajsone, ti imaš sve što bi èovek poželeo.
Bože, Tento chlap může být kdekoliv.
Da, taj tip može biti bilo gde.
Ta nejlepší žena, kterou si chlap může přát.
Najbolja žena vojnika koju èovek može poželeti.
Zdravý chlap může snadno darovat 2-3 jednotky krve.
Takvi momci kao ti mogu lako donirati 2-3 jedinice krvi.
Možná, že tenhle chlap může použít jedno ze svých kouzel.
Možda ovaj može da se posluži èarolijom.
0.65282392501831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tip može da se naljuti i da kaže da sam varao. 